Erfahren Sie mehr. -- no, it was just a try-onglaubst du, er wird seine Drohung wahr machen? Er ging nach Hause, um sein neues Computerspiel auszuprobieren. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [try] ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. wie zur hölle kann man solche level planen, die dem spieler fast die tränen in die augen treiben?He could use this at the same time to touch in an offensive way important concerns and topics that so far in the context of church social teachings definitely have already come up for discussion, but have been insufficiently treated in the context of papal encyclicals, for example the justice problems that will result from the threatening climatic change, the order structures necessary for a fair world trade, the connection of terrorism, fundamentalism and social injustice or also the demandEr könnte dies zugleich dazu nutzen, wichtige Anliegen und Themen, die bislang zwar schon durchaus im Rahmen kirchlicher Sozialverkündigung zur Sprache kamen, aber noch unzureichend im Rahmen päpstlicher Enzykliken behandelt wurden, offensiv anzusprechen, beispielsweise die Gerechtigkeitsprobleme, die sich durch den drohenden Klimawandel ergeben werden, die für einen fairen Welthandel notwendigen Ordnungsstrukturen, den Zusammenhang von Terrorismus, Fundamentalismus und sozialer Ungerechtigkeiten oder auch die Forderung nach einem menschlicheren Umgang mit derWhile Political Affairs Division IV shares the view of the evaluators that the dialogue rounds should continue to be confidential in order to ensure greater effectiveness, it will examine possibilities of greater involvement in the dialogueWährend die Politische Abteilung IV die Einschätzung der Evaluatoren teilt, dass die Dialogrunden zugunsten einer erhöhten Wirksamkeit weiterhin vertraulich gestaltet werden sollen, teilt, wird sie Möglichkeiten zumdei conti is not a control body of the State over local autonomies, but that instead, its independence of the national government and the fact that this independence is contained in the Constitution convert it into an organ of guarantee for the autonomous system as well (organ of the Republic).überzeugen, dass der Corte dei conti nicht ein Kontrollorgan des Staates über die lokalen Autonomien ist, sondern dass seine Unabhängigkeit von der nationalen Regierung und der Umstand, dass diese Unabhängigkeit in der Verfassung beinhaltet ist, den Rechnungshof in ein Organ der Garantie auch für das autonome System (Organ der Republik) verwandeln.We urge governments to respect the neutrality and independence of aid organizations as internationally codified principles of humanitarian aid and that they doWir treten dafür ein, dass Regierungen die Neutralität und Unabhängigkeit der Hilfsorganisationen als international kodifizierte Prinzipien der humanitären Hilfe achten und die Tätigkeit der Hilfsorganisationen weder behindern noch für ihre politischen,the Tampere programme has already resulted in the growth of an industry, a real factory turning out reactionary laws and mechanisms which strike at democratic rights and freedoms, and when you are setting up an unbelievable system to record social action and personal data in every country, with networks of cameras and other monitoring equipment.Die Bezugnahme auf Freiheit und Recht ist eine Beleidigung für die Völker, wenn Sie unter dem Vorwandvon Tampere bereits zur Entwicklung einer Industrie, einer regelrechten Fabrik für reaktionäre Gesetze und Mechanismen geführt hat, die gegen demokratische Rechte und Freiheiten gerichtet sind, und wenn Sie in allen Ländern ein unglaubliches System zur Erfassung sozialer Aktivitäten und persönlicher Daten errichten, das mit einem Netzwerk an Kameras und anderer Überwachungstechnik ausgerüstet ist.The role of these counselling services is to get in touch with particularlytowards one decision or the other, but to professionally support them in their own decision-making process and to point them towards available support measures, such as the financial support provided by the Foundation Mother and Child.Es ist die Rolle dieser Beratungsstellen, Kontakt mit besonderssondern eine professionelle Unterstützung zu leisten, die die Entscheidungsfindung voranbringt, und auf verfügbare Hilfsmaßnahmen aufmerksam zu machen, darunter die von der "Bundesstiftung Mutter und Kind" angebotenen finanziellen Zuwendungen.Challenges arise in daily routine often in the form offirst alternative initially often seems simpler, we can only really develop further if we actively face challenges It is always a sign of appreciation when someone gives us responsibility And when someone seeks and overcomes challenges, he not only benefits himself, but in the end his own department, production sector and the company as a wholeAuch wenn die erste Variante zunächst oft einfacher erscheint - wirklich weiterentwickeln können wir uns nur dann, wenn wir Herausforderungen aktiv angehen Wenn uns jemand Verantwortung überträgt, ist dies immer auch ein Zeichen von Wertschätzung Und wer Herausforderungen sucht und bewältigt, bringt nicht nur sich selbst voran, sondern am Ende auch die eigene Abteilung, den eigenen Betrieb und das gesamte UnternehmenThe farmer, often based on advice from local experts and recommendations from bodies such asby alternating between and/or combining active substances of different chemical classes throughout the season if the same disease is present for a long period and multiple applications are required.Der Landwirt, oftmals geleitet von den Ratschlägen örtlicher Sachverständiger und von Empfehlungen solcher Gremien wie demzu verhindern, indem er zwischen Wirkstoffen verschiedener chemischer Kategorien während der Saison wechselt und/oder diese miteinander kombiniert, wenn die gleiche Krankheit über lange Zeit anhält und sich eine Mehrfachanwendung erforderlich macht.will not be without a future, it will not be without hope, it will not be without consolation, but it will live on God and on His peace, His joy, His eternity and our day will not be like any other day of waiting but, the eternal Day of communion with Jesus Christ in the Father and in the Holy Spirit.und unser Leben wird nicht ohne Zukunft sein, ohne Hoffnung, nicht ohne Trost, sondern wird Gott und Seinen Frieden erleben, Seine Freude, Seine Ewigkeit; unser Tag wird nicht einer von vielen der Erwartung sein, sondern der ewige Tag der Gemeinschaft mit Jesus Christus im Vater und Heiligen Geist.During the market investigation, it has been submitted by third parties to the Commission that it would not be unreasonable to expectextracting all possible advantages from the link with the telecom incumbent including through, if appropriate, common commercial initiatives.Während der Marktuntersuchung haben Dritte der Kommission vorgetragen, dass es nicht unangemessen wäre zu erwarten, dass die gemeinsame Plattform die Verbindung mit Telecom Italiamit dem etablierten Telekommunikationsunternehmen zieht, gegebenenfalls auch durch gemeinsame Geschäftsinitiativen.Owing to their worldwide impact - especially in the case of film, which is also propagated through television and its derivatives video and DVD - the Swiss banks, banking secrecy and Switzerland have been brought to the attention of a wide general audience, thoughusually a numbered account, in order to keep the money away from the forces of justice and to legalize it through money laundering.Aufgrund ihrer weltweiten Verbreitung - insbesondere beim Film, beim elektronischen Medium Fernsehen und deren Derivaten Video und DVD - sind die Schweizer Banken, das Bankgeheimnis und die Schweiz einer breiten Öffentlichkeit bewusst gemacht worden - leider meistBankkonto, meist einem Nummernkonto, vor den Fängen der Justiz zu verstecken und durch Geldwäscherei zu legalisieren.The consolidation of the moderate Islamists as well as the compromise process are still exposed to risks: If the secular side does not stimulate the willingness of the Islamists to reform themselves through awho are no longer dependent on making compromises with the Islamists, the moderate Islamist wing might lose its influence and decline again.Die Konsolidierung sowohl der gemäßigten Islamisten als auch des Kompromissprozesses ist noch immer Risiken ausgesetzt: Sollte die säkulare Seite die Bereitschaft der Islamisten zur Selbstreformierung nicht mit einem klugen,die auf Kompromisse mit den "Islamisten" nicht mehr angewiesen sind, so könnte der Flügel der gemäßigten Islamisten an Einfluss verlieren und erneut zerfallen. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch WörterbuchLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. jeweils zwei Preissenkung auf die nächst niedrigeren Preisschwellen, zwei Preiserhöhungen auf die nächsthöheren Preise und der Alternative, den derzeitigen Preis beizubehalten) müssteihrer Wirkung auf das Preisimage des Unternehmens bewerten.While campaigning against such surprisingly common arrangements, particularly when they result in conscientious objectors being forced to make a direct financial contribution to the military authorities, CPTI also finds them a useful proof that the distinction between conscripting people into the armed forces and taxing them to fund military expenditure is by no means as clear cut asCPTI bekämpft solche Richtlinien, die überraschend weit verbreitet sind, vor allem wenn deren Ergebnis ist, dass die Verweigerer aus Gewissensgründen dazu gezwungen werden, einen direkten finanziellen Beitrag an die Militärbehörden zu leisten, aber wir finden auch, dass sie ein nützlicher Beweis der Tatsache sind, dass die Grenze zwischen der Verpflichtung von Menschen in die Armee und dem Einzug von Steuern, um militärische Ausgaben zu finanzieren, keineswegs so eindeutig ist wie unsereof puzzles and thought to myself 'that is gonna be an easy one max 5 minutes and done' & that was until i encountered the first problem with the trigger in the water and no way of getting at it easyly & this continues throughout the whole level. 'try' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch
es werden sachen begonnen und dann wieder aufgehört, da ein stück vom puzzle fehlt. try - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen