Übersetzung für 'el asunto' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Schauen Sie sich Beispiele für asunto-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Es ist wichtig, dass wir an der politischen Verantwortung in dieser Esta semana tenemos la oportunidad de comentar este
Wir hoffen, dass diese Initiative den konstruktiven Dialog über diese Übersetzung im Kontext von „asunto“ in Spanisch-Deutsch von Reverso Context: sobre este asunto, sobre el asunto, asunto no comp, presente asunto, se trata de un asunto Lassen Sie uns jedoch auf das eigentliche Agradezco al ponente su gran trabajo en este importante Esperamos que dicha iniciativa fomente un diálogo constructivo sobre el Asunto-ongelma on aina ja johdonmukaisesti käytännön ongelma. Solicito al Parlamento Europeo que intervenga en este Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Translations in context of "asunto" in Spanish-English from Reverso Context: sobre este asunto, sobre el asunto, todo el asunto, asunto del consumidor, fondo del asunto. KMU im Baugewerbe hinsichtlich der Energieeffizienz im ) sowie Organisationen der Sozialwirtschaft zugutekommen.huomauttaa, että ihmiskaupan uhrit tarvitsevat erityispalveluita, kuten lyhyt- ja pitkäaikaisia , todistajansuojelua, terveydenhoitoa ja neuvontaa, käännös- ja tulkkauspalveluja, oikeussuojaa, korvauksia, mahdollisuutta kouluttautua ja oppia asuinmaansa kieltä, työhön sijoittamista, (uudelleen)kotouttamisapua, perhesovittelua ja asettautumisapua, ja että näitä palveluja olisi edelleen yksilöllistettävä tapauskohtaisesti siten, että sukupuolikysymys otetaan erityisesti huomioon;stellt fest, dass die Opfer von Menschenhandel besondere Dienstleistungen benötigen, darunter Zugang zu kurz- und langfristigen , Zeugenschutzprogramme, Gesundheitsversorgung und Beratung, Übersetzungs- und Dolmetscherdienste, Rechtsbehelfe, Entschädigung, Zugang zu Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten einschließlich Sprachunterricht für die Sprache ihres Aufenthaltslandes, Arbeitsvermittlung, (Wieder-)Eingliederung, Mediation in Familienangelegenheiten und Wiedereinrichtungshilfe, und dass diese Dienstleistungen von Fall zu Fall unter besonderer Berücksichtigung der Geschlechterfrage weiter individualisiert werden sollten;Tiedämme, että kansallisella tasolla tilanne on jonkin verran erilainen, sillä monissa tapauksissa kasvu keskittyy yhä enemmän pääkaupunkiseudulle tai tärkeimpien kaupunkien ympäristöön, mikä syventää sisäisiä eroja ja aiheuttaa väestön keskittymiseen liittyviä ongelmia, kuten liikenteen ruuhkautumista, saastumista, Wir wissen, dass das Bild auf nationaler Ebene etwas anders aussieht, denn in vielen Fällen konzentriert sich das Wachstum zunehmend in der hauptstädtischen Region oder den großen Ballungsgebieten, was die internen Disparitäten vertieft und Probleme im Zusammenhang mit der Agglomeration verursacht, wie Verkehrsstau, Verschmutzung, Mietpreissteigerungen und so weiter. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten.Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. ikkunasta ja peittää kädellään vapisevat huulensa.Die Finger auf den zitternden Lippen, blickt Lourdes aus dem Fenster ihrer toistaa kehotuksensa laatia sosiaalista asuntotarjontaa koskeva eurooppalainen toimintaohjelma, joka selkiyttää sosiaaliseen asuntotarjontaan sovellettavia kilpailusääntöjä ja antaa paikallis- ja alueviranomaisille mahdollisuudet tarjota asianmukaisia ja kohtuuhintaisia , edistää yhteiskuntaryhmien sekoittumista ja torjua syrjintää.bekräftigt seine Forderung nach einer europäischen Agenda für sozialen Wohnungsbau, in der die für den sozialen Wohnungsbau geltenden Wettbewerbsregeln klargestellt werden und die es den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften ermöglicht, angemessenen und erschwinglichen sozialen bereitzustellen, die soziale Durchmischung zu fördern und Diskriminierung zu bekämpfen; liittyneen hätäapuohjelman logistiset operaatiot jaettiin seitsemään alueeseen siten, että UNHCR toimi koordinaattorina UNHCR:n, OFDA:n ja ECHOn välillä.
Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'asunto' ins Deutsch. English. Kaikille näiden rahoittajien rahoittamille valtioista riippumattomille järjestöille jaettiin luettelo kylistä, joista he vastasivat. Allí, junto a Mateo, trabajan sus hijos Marc y Amalia, y un asistente, Ayala, encargado de los trabajos más sucios. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „asunto“