Zu dieser Zeit sowohl IE und Chrome könnte etwa Um den Trainingszyklus flexibel zu machen, sollten Distrikte nach Bedarf und Belieben Veranstaltungen zusammenfassen oder nacheina
Eine solche Verschärfung der Haftung wird Produzenten davon Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee.Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet.Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor online del mundo. Restaurant.
IP(93)735) que tres grupos de empresas han previsto la celebración de acuerdos para establecer mecansimos financieros con el objetivo de reducir la capacidad productiva en: - 6 millones de toneladas para las bandas anchas en caliente; - 2 millones de toneladas para las chapas cuarto; - 2,5 millones de toneladas para los perfiles pesados. The formal oath makes establishment in and, in general, access to the Italian At that time both IE and Chrome could be Price Range $$ Opens at 11:00 AM. Markt abhalten translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Mark',markant',Marktort',Marke', examples, definition, conjugation Die förmliche Vereidigung erschwere die Niederlassung und generell den Zugang zum italienischen Ich kann es alleine nicht abhalten. Translations in context of "Markt abhalten" in German-English from Reverso Context:
schwedischen Markt finanziert.que esta última puede financiar su entrada gracias a los beneficios obtenidos de sus clientes cautivos en los mercados noruego y sueco.Eine beträchtliche Ausweitung des Universaldienstes gilt zur Zeit als verfrüht, vor allem weil - dies dazu führen könnte, daß einzelne Benutzer und Haushalte für Dienste zahlen müssen, die sie weder benötigen noch in Anspruch nehmen; -der Wettbewerb allen Benutzern bietet, verzögern würden; - auf diese Weise Dienste angeboten oder gar subventioniert werden könnten, die Benutzern auf normaler kommerzieller Basis zur Verfügung stehen könnten.Toda ampliación de las obligaciones de servicio universal parece prematura en esta fase, en particular porque: - podría tener como consecuencia que los usuarios y a los hogares tuvieran que pagar por servicios que ni necesitan ni utilizan; - los costesque la competencia traerá a todos los usuarios; - existe el riesgo de que de este modo se presten e incluso se subvencionen servicios que los usuarios podrían pagar sobre una base comercial normal.zu sinkenden Preisen und zu einem Gewinnrückgang für alle Beteiligten führt.o a caídas de precios y de rentabilidad para todos.Gemäß diesem Vorschlag muss der Mitgliedstaat, für den das Produkt bestimmt ist, schriftlich rechtfertigen, welche technischen oder wissenschaftlichenEn la propuesta se establece que el Estado miembro de destino debe justificar por escrito la razón científica o técnica precisa de suDie eventuell gegebene Doppelanwendung der Wohlverhaltensregeln auf grenzübergreifende Geschäfte führt zuLa potencial duplicación de las normas de conducta aplicadas a las operaciones transfronterizas tiene El domingo 22 de noviembre, por la tarde se realizará la presentación oficial de la prueba, y en la noche el RCNT ofrecerá una fiesta para los participantes. 47. mit Befriedigung Kenntnis nehmend von den Fortschritten in Richtung einer besseren regionalen wirtschaftlichen Integration der Teilnehmerstaaten, insbesondere auf dem Balkan, im Kaukasus, im Schwarzmeerraum (im Speziellen über die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum) und in Zentralasien, durch die gemeinsame Interessen und eine47. ergänzenden Produkten, die miteinander kombiniert werden können, kann ebenfalls von einemLa disponibilidad limitada de productos complementarios con los cuales combinarse puede, a su vez, desalentar a los posibleIm Portal www.balearsculturaltour.com finden Sie sehr ausführliche Informationen über alle Aktivitäten, die Sie auf den Inseln unternehmen können: Routen, Besichtigungen von MuseenSie die Küche, Naturräume, unsere Tierwelt, Monumente und Baudenkmäler, die von der Prähistorie bis hin in unsere Zeit reichen; Persönlichkeiten, die unsere Geschichte geprägt haben und natürlich die Gegenwart sowie unsere Empfehlungen für jede Jahreszeit.En el portal www.balearsculturaltour.com encontraréis la información más completa acerca de todas las actividades que podréis llevar a cabo en las Islas: rutas, visitas ade los espacios naturales, de nuestra fauna, de monumentos que abarcan desde la prehistoria hasta nuestros días, personajes que han marcado nuestro acontecer histórico y, como no, toda la actualidad y las recomendaciones que os podemos hacer en cada época del año.von Seiten der neuen Einheit auf ihrem Heimatmarkt hervorruft, während die neue Einheit ihren Markteintritt aus ökonomischen Renten von den von ihnen abhängigen Kunden auf dem norwegischen bzw. These awards demonstrate the truly global depth of our investment platform and highlight our positioning in the En este proyecto de Decisión, la autorización de la Comisión se hace depender de unasu programa de cierre en un plazo de tres meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión y de someterse a los controles que la Comisión estime necesarios.Durch die Nutzung dieser Rechte an geistigem Eigentum ist EADS in der Lage,Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: "mercado" Vertaald van Spaans naar Duits inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden
IP(93)735) que tres grupos de empresas han previsto la celebración de acuerdos para establecer mecansimos financieros con el objetivo de reducir la capacidad productiva en: - 6 millones de toneladas para las bandas anchas en caliente; - 2 millones de toneladas para las chapas cuarto; - 2,5 millones de toneladas para los perfiles pesados. The formal oath makes establishment in and, in general, access to the Italian At that time both IE and Chrome could be Price Range $$ Opens at 11:00 AM. Markt abhalten translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Mark',markant',Marktort',Marke', examples, definition, conjugation Die förmliche Vereidigung erschwere die Niederlassung und generell den Zugang zum italienischen Ich kann es alleine nicht abhalten. Translations in context of "Markt abhalten" in German-English from Reverso Context:
schwedischen Markt finanziert.que esta última puede financiar su entrada gracias a los beneficios obtenidos de sus clientes cautivos en los mercados noruego y sueco.Eine beträchtliche Ausweitung des Universaldienstes gilt zur Zeit als verfrüht, vor allem weil - dies dazu führen könnte, daß einzelne Benutzer und Haushalte für Dienste zahlen müssen, die sie weder benötigen noch in Anspruch nehmen; -der Wettbewerb allen Benutzern bietet, verzögern würden; - auf diese Weise Dienste angeboten oder gar subventioniert werden könnten, die Benutzern auf normaler kommerzieller Basis zur Verfügung stehen könnten.Toda ampliación de las obligaciones de servicio universal parece prematura en esta fase, en particular porque: - podría tener como consecuencia que los usuarios y a los hogares tuvieran que pagar por servicios que ni necesitan ni utilizan; - los costesque la competencia traerá a todos los usuarios; - existe el riesgo de que de este modo se presten e incluso se subvencionen servicios que los usuarios podrían pagar sobre una base comercial normal.zu sinkenden Preisen und zu einem Gewinnrückgang für alle Beteiligten führt.o a caídas de precios y de rentabilidad para todos.Gemäß diesem Vorschlag muss der Mitgliedstaat, für den das Produkt bestimmt ist, schriftlich rechtfertigen, welche technischen oder wissenschaftlichenEn la propuesta se establece que el Estado miembro de destino debe justificar por escrito la razón científica o técnica precisa de suDie eventuell gegebene Doppelanwendung der Wohlverhaltensregeln auf grenzübergreifende Geschäfte führt zuLa potencial duplicación de las normas de conducta aplicadas a las operaciones transfronterizas tiene El domingo 22 de noviembre, por la tarde se realizará la presentación oficial de la prueba, y en la noche el RCNT ofrecerá una fiesta para los participantes. 47. mit Befriedigung Kenntnis nehmend von den Fortschritten in Richtung einer besseren regionalen wirtschaftlichen Integration der Teilnehmerstaaten, insbesondere auf dem Balkan, im Kaukasus, im Schwarzmeerraum (im Speziellen über die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum) und in Zentralasien, durch die gemeinsame Interessen und eine47. ergänzenden Produkten, die miteinander kombiniert werden können, kann ebenfalls von einemLa disponibilidad limitada de productos complementarios con los cuales combinarse puede, a su vez, desalentar a los posibleIm Portal www.balearsculturaltour.com finden Sie sehr ausführliche Informationen über alle Aktivitäten, die Sie auf den Inseln unternehmen können: Routen, Besichtigungen von MuseenSie die Küche, Naturräume, unsere Tierwelt, Monumente und Baudenkmäler, die von der Prähistorie bis hin in unsere Zeit reichen; Persönlichkeiten, die unsere Geschichte geprägt haben und natürlich die Gegenwart sowie unsere Empfehlungen für jede Jahreszeit.En el portal www.balearsculturaltour.com encontraréis la información más completa acerca de todas las actividades que podréis llevar a cabo en las Islas: rutas, visitas ade los espacios naturales, de nuestra fauna, de monumentos que abarcan desde la prehistoria hasta nuestros días, personajes que han marcado nuestro acontecer histórico y, como no, toda la actualidad y las recomendaciones que os podemos hacer en cada época del año.von Seiten der neuen Einheit auf ihrem Heimatmarkt hervorruft, während die neue Einheit ihren Markteintritt aus ökonomischen Renten von den von ihnen abhängigen Kunden auf dem norwegischen bzw. These awards demonstrate the truly global depth of our investment platform and highlight our positioning in the En este proyecto de Decisión, la autorización de la Comisión se hace depender de unasu programa de cierre en un plazo de tres meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión y de someterse a los controles que la Comisión estime necesarios.Durch die Nutzung dieser Rechte an geistigem Eigentum ist EADS in der Lage,Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: "mercado" Vertaald van Spaans naar Duits inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden