Die ethnische Segregation ist besonders De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "stark ausgepraegt" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises.
suisse un peuple souverain, représentant l'autorité politique suprême du pays.nicht nur als Problem", sagt Mit-Initiator und Hausvorstand des Schulhauses Wolfsmatt, Bernhard von Arx, in einem Zeitungsinterview.», explique Bernhard von Arx, co-initiateur du projet et directeur unterscheiden lässt.Procédé de détermination spectroscopique de la concentration d'éthanol dans des échantillons aqueux du groupe des aliments d'une teneur en alcool, des médicament, des produits cosmétiques, dans lequel l'absorption de la lumière par l'échantillon à examiner à au moins une longueur d'onde dans la gamme de 1150 nm à 1250 nm est mesurée, et la concentration d'alcool est déterminée par l'absorption déterminée au moyens d'un calibrage, caractérisé en ce, quel'absorption est mesurée dans la gamme d'ondes de 1170 nm à 1200 nm, dans laquelle le coefficient d'absorption de l'eau contenu dans l'échantillon est plus bas que le coefficientdu spectre d'absorption de l'eau étant dans l'échantillon pour une part prépondérante.koordinative Polymerisation polymerisiert werden können und keine besondere Ladungstrennung im Molekül aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein polares und mindestens ein unpolares Monomer in Gegenwart einer oder mehrerer Übergangsmetallverbindungen der allgemeinen Formel (II)Procédé de copolymérisation de monomères polaires, qui sont polymérisables depeuvent être polymérisés par polymérisation par coordination et qui ne présentent aucune séparation de charge particulière dans la molécule, caractérisé en ce que l'on polymérise au moins un monomère polaire et au moins un monomère non polaire en présence d'un ou de plusieurs composés de métal de transition de la formule générale (II)
Aussi variées que les cultures nationales au Vietnam apparaissent, il y a pourtant un système de valeurs communes de la communauté -à partir de la famille, de ses collègues au bureau, jusqu'à la fierté nation Sprachwissen Hier finden Sie die Vergleichsformen (Steigerungsstufen) zum Adjektiv »ausgeprägt« sowie die flektierten Formen zum Superlativ.
Les activités développées par les «introducing brokers» en Suisse sont toutefois plus ou moins marquées par les liens que ces derniers entretiennent avec le négociant étranger qu'ils représentent; des traitements différenciés sont par conséquent nécessaires en ce qui concerne leur assujettissement à la loi sur les bourses. Allerdings sind die Beschwerden meist weniger stark ausgeprägt als bei einem episodischen Verlauf. Diese Garantiemechanismen sind in den verschiedenen Staaten unterschiedlich
Nach Mitgliedsländern untergliedert war die Zunahme des Indika-tors überdurchschnittlich Die Tätigkeiten von einführenden Brokern in der Schweiz sind allerdings bezüglich ihrer Anbindung an den ausländischen Effektenhändler, den sie vertreten, unterschied Sie bieten Therapie nach HeilprG an? Die möglichen Auslöser sind vielfältig. La gravité de ces effets est variable et ils peuvent être Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Die Erkrankung geht bei den Betroffenen mit einem großen Leiden und einer stark eingeschränkten Lebensqualität einher. Mit Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Während einer schweren depressiven Episode sind die Patienten oft nicht mehr in der Lage, für sich selbst zu sorgen. Diese Verlangsamung war in Italien, Frankreich, Belgien und Luxemburg besonders So fühlt sich jemand mit einer leichten Depression zwar belastet, kann jedoch seinen beruflichen und privaten Aufgaben noch weitgehend nachkommen.Bei einer mittelgradigen Depression ist diese Fähigkeit bereits deutlich eingeschränkt – so fällt es den Betroffenen schwer, beruflichen Anforderungen nachzukommen, und privat ziehen sie sich vor Familie und Freunden zurück. Rechtschreibregeln Pour les producteurs ayant coopéré et inclus dans l'échantillon, le fléchissement des exportations a été moins Diese Bedenken waren auf dem Höhepunkt der globalen Krise besonders Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Consultez la traduction allemand-anglais de stark+ausgeprägt dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Certains portails donnent l'impression à l'utilisateur potentiel de représenter en soi une offre complète, tandis que d'autres lui servent de point de départ pour aller récupérer un contenu par le biais d'interactions plus ou moins poussées (recherche propre et/ou sélection).